Finnisch-Tcheche Übersetzung für ominaisuus

vlastnostTo je základní vlastností každého demokraticky zvoleného shromáždění. Tämä on jokaisen demokraattisesti valitun parlamentin keskeinen ominaisuus. Číně se nedá upřít jedna dobrá vlastnost - netají se svými plány. Kiinalla on nimittäin ainakin yksi hyvä ominaisuus: he eivät salaile suunnitelmiaan. Tato vlastnost, kterou byl v neobyčejné míře obdařen Sacharov, ho učinila odolným vůči strachu. Tämä ominaisuus, jota Saharovilla oli poikkeuksellisen paljon, teki hänestä pelottoman.
rysProč? - protože ukazuje, že Evropská unie je otevřená specifickým regionům, které mají společný rys, například dlouhou řeku, která jimi protéká. Miksikö? Siksi, että se osoittaa Euroopan unionin suhtautuvan avoimesti tiettyihin alueisiin, alueisiin, joilla on jokin yhdistävä ominaisuus, esimerkiksi niiden läpi virtaava joki. Bohužel charakteristickým rysem této zprávy je její viditelné přání uspíšit postoje Evropského parlamentu v otázkách týkajících se lesnické politiky obecně. Valitettavasti tämän mietinnön silmiinpistävä ominaisuus on siinä esitetty selkeä tahto edistää Euroopan parlamentin asemaa yleiseen metsäpolitiikkaan liittyvissä asioissa.

Wörterbuch